Türkçe → Arapça
yalan söyleme Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yalan söyleme!
لا تكذبي علي
Bana yalan söyleme.
لا تكذب عليّ
Lütfen bana yalan söyleme.
رجاءً لا تكذب علي.
O sadece... Yalan söyleme!
كان ذلك مجرد كذب!
Yalan söyleme. Korkuyorsun.
ا لا تكذبى بشأن هذا, فانت خائفة
Bana yalan söyleme Richard.
لا تكذب على يا (ريتشارد )
Ama kendine de yalan söyleme.
ولكنى لا أريدكِ أن تكذبين على نفسكِ
Bana yalan söyleme. Anlatmadım.
لا تكذبى على.
Koridordaki sendin, yalan söyleme.
كنت أنت في الرواق. لا تكذب.
Yalan söyleme, hiç temizlememişsin.
أنت تكذب، أنت لم تنظفه ولا حتى مرة
Yalan söyleme. Kimse yoktu yukarıda.
كاذب، لا أحد كان فوق
Üstelik yalan söyleme, bana yardım...
ولا تكذب عليّ بشأن محاولتك