Türkçe → Arapça
veya Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʾaw
- Arabizi
aw- Tür
- bağlaç
Nasıl kullanılır
“Veya”, iki seçenek arasında seçim yaparken kullanılan bir bağlaçtır. Arapçada “أو” (ʾaw) karşılığıdır ve cümlede genellikle iki isim ya da fiil arasına konur.
Örnek cümleler
-
تُرِيدُ القَهْوَةَ أَوِ الشَّايَ؟
turīdu al-qahwah aw al-shāy?
Kahve mi yoksa çay mı istersin?
-
اِذْهَبْ إِلَى السُّوقِ أَوِ المَكْتَبَةِ.
idhhab ilā al-sūqi aw al-maktabah.
Pazara ya da kütüphaneye git.
-
يُمْكِنُكَ الاِسْتِخْدَامُ أَوِ الإِغْلَاقُ.
yumkinuka al-istikhdām aw al-ighlāq.
Kullanabilir ya da kapatabilirsiniz.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Boole veya
منطقي أو
veya unicode
أو يونكود
Veya kaçınız
كم شخصا منا التزم
veya BELGETÜRÜ:
أو هو:
Veya --- (Müzik)
أو يستخدم في - (موسيقى)
Veya olmayabilir.
وربما ليس كذلك
Veya yetenekleri.
المهارات.
Veya BorrowLenses.
أو BorrowLense التي تقول، بدلاً
Veya her neyse Veya her neyse.
أو أى كان أو أى كان
Veya Londra, Paris veya Viyana.
أو لندن أو باريس أو فينا؟
Onu tanımıştım bir keresinde, güçsüzdü veya güçlüydü, veya cesurdu veya guruluydu veya gay'di diyebilirim.
لقد عرفته مرةً, ولقد كان ضعيفًا, او قويًا, او جسورًا, او متغطرسًا, او شاذَا.
Bu fiilin "eğitmek" olmasını istiyorum veya "aktive etmek" veya "ilgilenmek" veya "yüzleşmek" veya "meydan okumak" veya "yaratmak"
أريدها أن تكون ( التعليم ) أو (التفعيل), أو (الإنخراط) أو ( المواجهة), أو (التحدي), أو ( الإنتاج)
Sorular ve cevaplar
“Veya” kelimesi “ya da” ile aynı mı?
Evet, “veya” ve “ya da” aynı anlamda kullanılabilir; ikisi de “or” anlamındadır.
“Veya” bağlacını birden fazla seçenek için kullanabilir miyim?
Evet, “veya” iki ya da daha fazla öğe arasında bağlamak için kullanılabilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- ve
- ya da
- veya da
- veya da ki
- seçim
- alternatif
- Veya alternatif olarak أو بدلا من ذلك
- veya başka bir yerde أو في أي مكان آخر
- veya başkaları او اخرين
- veya benzeri أو مشابه
- veya benzeri أو على حد سواء
- veya büst أو تمثال نصفي
- veya daha az او اقل
- veya daha sonra أو لاحقا
- veya diğeri أو غيرها
- veya eşdeğer أو ما يعادلها
- veya ort أو أورط
- veya sırasıyla أو على التوالي
Güncellendi