Türkçe → Arapça
rakip Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Etrafta hiç rakip var mı?
أليس هناك أى معوقات؟
Terry ile asla rakip olmadık.
تيرى و انا لم نكن ابدا فى منافسة.... ابدا
Siz ona rakip bile olamazsınız!
لا يمكنكم هزيمته
O yüzden rakip olacaksak, olalım.
لذا أقول إذا نحن سنتنافس، دعنا نتنافس
Şehir erkekleri size rakip bile olamaz.
رجال المدينة لا يقارنون بك
Aynı meslekteyiz, hıı? Sadece rakip olarak.
و لكن فقط كمتنافسون لماذا ليس كزملاء؟
Ölümüne bir dövüşte asla Brack'e rakip olamaz.
الفتى ليس كفئآ ل"براك"
Vikipedya'ya göre bu konu hakkında iki rakip teori var.
وجدت في ويكيبيديا تنافسا بين نظريتين
Sonra mevcut rakip, özelliği bir sonraki sürümüne ekler.
إلى أن يضيف التاجر الآخر تلك الخاصية في إصدارهم الجديد.
Ama Brack'e rakip olamaz. Yerine birine seçme hakkı var.
الفارس المتهم يطلب محاكمه عن طريق القتال
Çünkü beni rakip olarak görüyorsun, bir evlat olarak değil.
لانك تنظر الى الان على اننى منافس لك وليس ابنك
Bu kanallarla konuşarak, Forma Meydanı'nı rakip olarak gördüklerini gördüler.
بعد الحديث مع هاتين القناتين، اكتشفوا أنهم ينظرون لجيرزي سكوير