kendini Arapça dilinde: çeviri ve örnek cümleler

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Kendini.

صوابكِ

Kendini tutma.

لا تكتمى هذا الأمر

"Kendini tanı."

"اعرف ذاتك".

"Topla kendini!

أفق من هذا الأكتئاب, كن عندك إيمان"

Kendini hazırla.

جهز نفسك.

Kendini zorlama.

لا تجبر نفسك.

"Kendini kurtar!"

"احفظ نفسك!"

'Kendini açıkla! "

'اشرح نفسك!"

Kendini buluyordu.

يجد ذاته.

Kendini aşık sanıyor, kendini İspanya'da sanıyor

تعتقد بأنها عاشقة تعتقد بأنها في أسبانيا

Kendini topla, çünkü yalnızca kendini kandırıyorsun.

اجمع شتات نفسك، لأنك لا تسخر من أي شخص إلا من نفسك

Kendini yücelten alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.

فمن يرفع نفسه يتضع ومن يضع نفسه يرتفع