Arapça → Türkçe
نفسها Türkçe dilinde
kendini
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تكلم نفسها
Kendi kendine konuşuyor.
قتلت نفسها
Kendini öldürmüş.
أوقعت نفسها.
Kendisini bırakıyor.
السيدة نفسها
Bayanın kendisini.
الليلة نفسها
Aynı gece buluştuk.
ستقتل نفسها.
İntihar edecek.
الحياة نفسها.
O da yaşamın kendisi!
النجوم نفسها -
Yıldızlar --
الأموال هي نفسها.
Para neredeyse aynı görünüyor.
لكن المذكرة نفسها.
Ama kendisi unutmayın.
وهذه (اميلي) نفسها
Ve Emily'nin kendisi.
ولا ترتدون الملابس نفسها ولا تغنون الأغانى نفسها و لا تعبدون الآلهة نفسها
Birbirinize benzemesiniz de... aynı giysileri giymeseniz de... aynı şarkıları söylemeseniz de... aynı tanrılara tapınmasanız da...