Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

izin Arapça dilinde

إِذْن
Telaffuz
ʾidh
Arabizi
idhn
Tür
isim · eril
Çoğul
أَذْنَةٌ ʾadhna
Kök
أ ذ ن

Nasıl kullanılır

İzin, bir şey yapmaya ya da bir yere girmeye resmi olarak verilen yetkidir. Genellikle resmi belgelerle ya da sözlü onayla verilir. İzin kelimesi aynı zamanda tatil, izinli gün anlamına da gelir.

Örnek cümleler

  • أَحْتَاجُ إِلَى إِذْنٍ لِدُخُولِ الغُرْفَةِ.

    ʾaḥtāju ʾilā ʾidhin li-dukhūli l-ghurfati.

    Odaya girmek için izne ihtiyacım var.

  • قَدْ أُعْطِيَتْ لَهُ إِذْنٌ بِالسَّفَرِ.

    qad uʿṭiyat lahu ʾidhun bi-s-safari.

    Seyahat izni verildi.

  • اِسْتَخْدِمْ هَذِهِ الإِذْنَةَ لِلتَّدْرِيبِ.

    istakhdim hādhihi l-ʾidhna li-t-tadrīb.

    Bu izni antrenman için kullan.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

İzin Ekle

أضف أذونات

İzin ver.

اسمحِ لي

İzin Verme

لا تسمح

İzin verin.

اسمح لى

Yetersiz İzin

تصريحات غير صحيحة

İzin Kontrolü

فحص الأذون

İzin kâğıdım.

انه طلب لمغادرة مؤقتة

İzin verilmedi

الإذن مرفوض

izin verilmedi

غير مسموح

İzin Verilmemiş

غير مصادق عليه

İzin TakibiName

عطلة قائمة سردName

İzin verilmediQNativeSocketEngine

رُفض التّصريحQNativeSocketEngine

Sorular ve cevaplar

İzin ve ruhsat arasındaki fark nedir?

İzin genelde bir eylemi yapma yetkisi iken, ruhsat belirli bir faaliyeti yürütme lisansıdır.

İzin alırken hangi belgeler gerekir?

İzin türüne göre kimlik, başvuru formu ve gerekirse ilgili kurumun onayı gerekir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi