Türkçe → Arapça
tasdik Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ceza gününü tasdik ederler,
« والذين يُصدقون بيوم الدين » الجزاء.
Ve en güzeli de tasdik ederse,
« وصدَّق بالحسنى » أي بلا إله إلا الله في الموضوعين.
Onlar hesap gününü tasdik ederler.
« والذين يُصدقون بيوم الدين » الجزاء.
Onlar ki ceza gününü tasdik ederler.
« والذين يُصدقون بيوم الدين » الجزاء.
Ne dini tasdik eder, ne namaz kılardı.
« فلا صدق » الإنسان « ولا صلى » أي لم يصدق ولم يصلِّ.
Onlar, din gününü tasdik etmektedirler.
« والذين يُصدقون بيوم الدين » الجزاء.
Rab ' lerinin âyetlerini tasdik edenler.
والذين هم يصدِّقون بآيات الله في القرآن، ويعملون بها.
Sizi yaratan Biziz; hala tasdik etmez misiniz?
نحن خلقناكم- أيها الناس- ولم تكونوا شيئًا، فهلا تصدِّقون بالبعث.
Sizi biz yarattık. Tasdik etmeniz gerekmez mi?
« نحن خلقناكم » أوجدناكم من عدم « فلولا » هلا « تصدقون » بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة.
Biz sizi yarattık; tasdik etmeniz gerekmez mi?
« نحن خلقناكم » أوجدناكم من عدم « فلولا » هلا « تصدقون » بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة.
Lütfen şunu okuyun ve tasdik ediyorsanız imzalayın.
أرجو أن تقرأ هذا وتوقع عليه أذا حظى بموافقتك
Sizleri Biz yarattık, yine de tasdik etmeyecek misiniz?
نحن خلقناكم- أيها الناس- ولم تكونوا شيئًا، فهلا تصدِّقون بالبعث.