işte Arapça: هالو (hā huwa) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

“işte”, bir şeyi işaret ederken ya da bir şeyi sunarken kullanılan ünlemdir. “İşte burada”, “işte bu” gibi kalıplarda sıkça görülür.

هَا هُوَ الكِتَابُ الَّذِي طَلَبْتَهُ.

hā huwa al-kitābu al-ladhī ṭalabta-hu.

İşte istediğin kitap.
هَا هُوَ مَكْتَبِي!

hā huwa maktabī!

İşte ofisim!
هَا هُوَ الجَوَابُ!

hā huwa al-jawābu!

İşte cevap!

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

İşte. İşte.

هذا سيفى بالأمر

İşte, işte.

أوه، هناك، هناك.

Al işte, al işte

♫هذا صحيح، هذا صحيح♫

İşte! İşte oradalar!

هناك, انهم هناك

İşte geliyor. İşte...

ـ ها هى تنزل...ـ ها

İşte...İşte...Bunu izle

هنـ.... هنا شاهدي

İşte, baba! İşte orada!

إنه هناك أبي

İşte geldik. İşte geldik.

هـا نحن أولاء هـا نحن أولاء

İşte paran, işte yüzüğün.

هذا هو المال، وهذا هو الخاتم

İşte burası. İşte Manderley.

ها هى "تلك "ماندرلاى

İşte, işte aradığınız hırsız!

ها هو لصًك.

İşte büyükana. İşte Kaliforniya.

هنا يا جدتى، هذه "كاليفورنيا"

“işte” ne zaman kullanılır?

Bir nesneyi, durumu ya da sonucu vurgulamak istediğinizde, “işte” diyerek dikkat çekersiniz.

“işte”nin eş anlamlıları nelerdir?

“bak”, “şöyle”, “işte ki” gibi ifadeler benzer anlamda kullanılabilir.