Türkçe → Arapça
işte buradayım Arapça dilinde
انا هنا للعمل
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İşte buradayım.
أنـا هنـا
Ve işte buradayım.
و لذلك أنا هنا.
İşte buradayım, Baba.
إننى الآن هنا يا أبى
Evet, işte buradayım.
ها قد وصلت
İşte buradayım, bebek.
ها أنا يا حلوتي
İşte buradayım Levius.
"إننى الآن هنا يا " ليفيوس
İşte buradayım, Hannassey!
هنا انا قادم، هاناسى!
Oldubitti ve işte buradayım.
التى لا أستطيع شرحها لقد حدث وها أنا هنا
İşte buradayım. Üçüncü kıta.
وجدتك الكورس الثالث
Ama işte buradayım, karşındayım.
لكن انت واقفة الان امامي
Beni çağırmışsınız. İşte buradayım!
لقد إستدعيتيني, و ها أنا ذا
Tepegözle savaştım. İşte buradayım.
"لقد حاربت "سيكولوبس وأقف هنا, حى مثلكم