Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

değişen Arapça dilinde

مُتَغَيِّر
Telaffuz
mutaghayyir
Arabizi
mutaghayyir
Tür
sıfat · eril
Kök
غ-ي-ر

Nasıl kullanılır

“değişen” bir sıfat olup, bir şeyin hâli hâliyle farklılaşması anlamına gelir. Genellikle “durum”, “koşul”, “süreç” gibi isimlerle birlikte kullanılır.

Örnek cümleler

  • الظُّرُوفُ المُتَغَيِّرَةُ تَؤثِّرُ عَلَى الحَيَاةِ

    al-ẓurūfu al-mutaghayyiratu taʾthiru ʿalā al-ḥayāti

    Değişen koşullar hayatı etkiler.

  • هَذَا القِطَارُ يَسْتَكْمِلُ مَسَارًا مُتَغَيِّرًا

    hādhā al-qiṭāru yastakmilu masāran mutaghayyiran

    Bu tren sürekli değişen bir rota izliyor.

  • الأَفْكَارُ المُتَغَيِّرَةُ تُقَوِّي النَّجَاحِ

    al-afkāru al-mutaghayyiratu tuqawwī al-najāḥa

    Değişen düşünceler başarıyı güçlendirir.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Değişen renk

لون التدوير

Değişen sensin.

أنتِ التـي تغيـّرتِ.

Tek değişen benim.

أنا التي تغيرت؟

Sadece Değişen Renk

فقط غير اللون

Ve değişen bu oldu.

وهذا ما تحول.

Değişen ÇizgilerName

خطوطName

Sadece Değişen HavaiFişek

فقط غير الألعاب النارية

Değişen yıldızlar yükleniyor

جاري التّحميل متغير نجوم

Ben, "Değişen roller" derim.

انا اقول " المجتمع متقاطع "

Değişen taban seviyesi hakkında.

وهذا يتعلق بخط الأساس المنزلق.

"Ah,değişen çiçeklerin günleri...

".. في أيام تغيّر الزهور.

Değişen, kullanılabilen dokuların dengesiydi.

ما تغير كان توازن الأنسجة الموجوده

Sorular ve cevaplar

Değişen bir şey nasıl tanımlanır?

Zaman içinde özellikleri, şekli ya da durumu farklılaşan şeyler ‘değişen’ olarak nitelendirilir.

Değişen kelimesi hangi zamanlarda kullanılmaz?

Sabit, değişmez özellikleri tanımlarken bu kelime uygun değildir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi