Türkçe → Arapça

gelişim Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Gençlik ve gelişim.

كلا, الآخرين

Gelişim sürecinin içinde.

في عملية النشوء والارتقاء.

Sistemin gelişim süreci bu.

وذلك هو تطور النظام.

Paragon Uzay Gelişim Şirketi,

مؤسسة باراغون سبايس ديفالبمنت،

Gelişim Konferansında oturuyorum.

في مؤتمر تطوير الرعاية الصحية.

Sence buraya gelişim Bayan Madelin'in...?

هل تعتقد بأن مجيئى تسبب فى هذا لـ(مادلين)

Uluslararası gelişim üzerinde çalışacaktım.

كنت سأعمل في مجال التنمية العالمية.

Bu "Şahsi Gelişim" olarak isimlendiriliyor.

هذه تدعى " ارتقاء الذات."

Bunlara Milenyum Gelişim Hedefleri deniyor.

تدعى الاهداف الانمائية للألفية

O zaman sürdürülebilir gelişim ütopya mıdır?

هل التطور المستديم مجرد خيال؟

Hızlı toplumsal gelişim ile ilgili böbürleniyorduk.

فقد اعتدنا التباهي بتطورنا الأجتماعي السريع

Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.

علينا أن نحظر من نشر والتطوير الروبوتات القاتلة.