Arapça → Türkçe
متفاوتة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
استطعت التعايش مع أوقات عمل متفاوتة.
Daha çok atlatabilmemin verdiği bir rahatlama.
لدي إجابات تقريبية و معتقدات ممكنة وبدرجات متفاوتة من اليقين
Farklı şeyler için ortalama cevaplarım, olası inançlarım ve farklı seviyelerde kesinliğim var.
ولكن ما أقصده بقولي:(رؤيات مختلفة للحياة ) صنع فرص متفاوتة تماماً للوجود.؟
Ancak, varoluş için tamamen farklı ihtimaller barındıran, hayatın farklı görünümleri ile ne demek istiyorum?
لقد مثلت كل الأدوار متفاوتة بين شبح يتوق للانتقام في عصر العبودية الى وزيرة في الدولة في 2004.
Ve ben kölelik zamanındaki intikamcı bir hayaletten 2004'teki dışişleri bakanına kadar her şeyi oynadım.
وادعى أن تلتئم كثيرة في الماضي متفاوتة على نطاق واسع تصميم توربينات من جميع أنواع الذين هم على الشاشة
Son birçok iyileşti iddia yaygın tasarımı değişen sergileniyor her türlü türbinler
هذا هو التمثال الذي صنعته، الذي هو وسيلة ل، نوع من، تحرير النموذج إلى كائن لديه درجات متفاوتة من الحرية.
Bu benim yaptığım bir heykel ve bir bakıma bir şekli serbest bırakıp farklı derecelerde özgürlüğe sahip cisme dönüştürme şekli.
لأسيما ونحن نملك شواهد علي انها متنوعة و مستقرة، ويمكن ان تدعم اشخاص من أعراق مختلفه و فئات دخل متفاوتة.
Özellikle çeşitli ve uzun süreli, farklı etnik kökenden insanları barındırabilecek şehirlerimiz varsa.