Türkçe → Arapça
başbakan Arapça dilinde
- Telaffuz
- raʾīsu al-wazīr
- Arabizi
ra2isu al-waziri- Tür
- isim · eril
- Kök
- ر أ س
Nasıl kullanılır
“başbakan”, bir ülkenin hükümetinin en üst düzey yöneticisidir ve genellikle “baş” (baş) ve “bakan” (bakan) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Cümle içinde “başbakan” tek başına kullanılır, “başbakanın” gibi tamlayan hâli ek alır.
Örnek cümleler
-
اَلرَّئِيسُ الوَزِيرُ يَلْقَى جَلِسَةً مَعَ السِّیَاسِيِّينَ.
ar-raʾīsu al-wazīru yalqā jalasatan maʿa as-siyāsiyyīna.
Başbakan siyasetçilerle bir toplantı yapıyor.
-
اَلرَّئِيسُ الوَزِيرُ أُقِرَّ خُطَّةً جَدِيدَةً.
ar-raʾīsu al-wazīru uqirra khuṭṭatan jadīdatan.
Başbakan yeni bir plan onayladı.
-
اَلرَّئِيسُ الوَزِيرُ سَيَسْفِرُ إِلَى الدُّوَلِ الأُخْرَى.
ar-raʾīsu al-wazīru sayasfiru ilā ad-duwal al-ukhrā.
Başbakan diğer ülkelere seyahat edecek.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Başbakan mı?
الرئيس؟
O başbakan mı?
هل هذا رئيس الوزراء؟
Başbakan bekliyor.
الرئيس ينتظر
Prenses, Başbakan geldi.
اميرة, الرئيس وصل
51 Peki? 51 Başbakan mı?
ما رأيك بالعدد 51؟ هل 51 عددا أوليا؟
Başbakan kadar önemli mi?
هل هو بأهمية الرئيس؟
Böylece 17 Başbakan 17 gider.
يقودك إلى العدد 17، لذا 17 عدد أولي
Bunu, başbakan Sir Robert Peel
وقد دأب على القيام بذلك إلى أن قام السير روبرت بيل، رئيس الوزراء آنذاك،
Başbakan Kim'in Sürpriz Ziyareti.
الرئيس كيم وزيارته المفاجئة للقصر
Başbakan mı? Neden Başbakan burada?
لماذا؟ لماذا جاء الرئيس؟
Başbakan bunu benden bizzat istedi.
الرئيس طلب مني ذلك
Saygıdeğer Başbakan. Bayanlar, baylar.
نائب المستشار المحترم سيداتي و سادتي
Sorular ve cevaplar
Başbakan ile cumhurbaşkanı arasındaki fark nedir?
Başbakan hükümeti yönetir, cumhurbaşkanı ise devletin başıdır; görevleri ülkeden ülkeye değişir.
Türkiye’de başbakanlık görevi ne zaman sona erdi?
2018 seçimleri sonrası başbakanlık makamı kaldırıldı ve yetkileri cumhurbaşkanına devredildi.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi