Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

politik Arapça dilinde

سِيَاسَة
Telaffuz
siyāsah
Arabizi
siyasah
Tür
isim · dişil
Çoğul
سِيَاسَاتٌ siyāsāt

Nasıl kullanılır

“politik” kelimesi Arapçada “siyāsah” (siyasah) olarak kullanılır ve genellikle “politika” anlamındadır. İsim olduğu için cinsiyeti dişildir ve çoğulu “siyāsāt” şeklindedir. Cümle içinde “siyasah al‑… ” yapısıyla kullanılır.

Örnek cümleler

  • سِيَاسَةُ الشَّرِكَةِ تُحَسِّنُ الأَداءَ

    siyāsatu ash-sharikati tuḥassin al-adāʾ

    Şirketin politikası performansı iyileştirir

  • سِيَاسَةُ الحُكُومَةِ تُؤَثِّرُ عَلَى الحَيَاةِ اليَوْمِيَّةِ

    siyāsatu al-ḥukūmati tuʾaththiru ʿalā al-ḥayāh al-yawmiyyah

    Hükümetin politikası günlük yaşamı etkiler

  • سِيَاسَةُ التَّعْلِيمِ تَطْبِقُ مَنهَجًا جَدِيدًا

    siyāsatu at-taʿlīmi taṭbiqu manhajan jadīdan

    Eğitim politikası yeni bir müfredat uygular

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Politik mi?

لقد ذكرت خططك الذرية

Ve bu politik.

وهذا الأمر سياسي

Politik inanç mı?

قناعة سياسية؟

Politik bir toplantı.

تجمع سياسى

Sözde politik seçkinler?

ما يسمونھا النخبةَ السياسية.

Politik sistem ne durumda?

فماذا عن النظام السياسي في الصين؟

Politik partiler: aman ya.

الاحزاب السياسية... يا إلهي

Politik politik beni korkutur.

لابأس بذلك.

Nedenler... politik, parasal...

الأسباب؟ سياسية ومالية..

Politik konuşmalara yansımaktadır.

وهذا ما نراه في التصريحات السياسية

Politik mimarinin düşmanı değildir.

السياسي ليس عدوا للعمارة.

Sonra, politik makalelere geliyorsunuz.

ومن ثم نصل الى المقالة السياسية

Sorular ve cevaplar

“politik” kelimesi hangi bağlamlarda kullanılabilir?

Genellikle devlet, kurum ya da örgütlerin izlediği strateji ve yaklaşımları tanımlarken kullanılır.

“siyāsah” kelimesinin çoğul hali nedir?

“siyāsāt” (سِيَاسَاتٌ) şeklinde yazılır ve “politikalar” anlamına gelir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi