Türkçe → Arapça
bakan Arapça dilinde
- Telaffuz
- wazīr
- Arabizi
wazir- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- وُزَرَاء wuzarāʾ
- Kök
- و ز ر
Nasıl kullanılır
Arapçada 'bakan' kelimesi 'vazîr'dir ve genellikle bir bakanlığın başındaki kişiyi ifade eder. Çoğulu 'vuzarâ'dır. Bu terim, hükümetin yürütme organındaki önemli bir pozisyonu belirtir.
Örnek cümleler
-
اجْتَمَعَ الوَزِيرُ بِرَئِيسِ الوِزَارَةِ.
ijtamaʿa l-wazīru bi-raʾīsi l-wizārati.
Bakan, başbakanla toplandı.
-
تَحَدَّثَ وَزِيرُ الخَارِجِيَّةِ عَنِ العَلَاقَاتِ.
taḥaddaṯha wazīru l-khārijiyyati ʿani l-ʿalāqāti.
Dışişleri Bakanı ilişkiler hakkında konuştu.
-
يَقُودُ الوَزِيرُ قِطَاعًا مُهِمًّا.
yaqūdu l-wazīru qiṭāʿan muhimman.
Bakan önemli bir sektörü yönetiyor.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sayın bakan!
سيدى الوزير
Bakan Kanning.
الوزير (كانينق)
Bakan konuşuyor.
الوزير بنفسه.
Bakan olacakmış.
والآن سيصبح في مجلس الوزراء
Bize doğru bakan.
هل هذا هو؟.الشخص الذي يواجهنا
Bakan Shin Won'un!
سيد شين وون
Rabbine doğru bakan.
« إلى ربها ناظرة » أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة.
Bay Swiecki... bakan.
سيادة الوزير، (شفيتسكي).
Tebrikler Sayın Bakan.
كل شيء مُرتب.
Bakan olacağını duydum.
سمعتُ أنك ستصبح وزيراً
Dulavratotu bakan tepenin.
على تلة تطل الأرقطيون.
Bakan olacakmışsın diyorlar?
يقولون بأنك ستصبح في مجلس الوزراء؟
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi