الرائدة Türkçe dilinde

رئيسا لكلية الفنون الحرة الرائدة،

O zaman, bu ülkede yenilikçi geçmişi ile ün yapmış, önde gelen

مشيل كوفمان الرائدة في الطريقة الجديدة العمارة البيئية

Michelle Kaufman çevre mimarisinde yeni düşünme şekillerine öncülük etti.

لطالما تسائلت: لماذا إيطاليا هي دائماً الرائدة في مجال الموضة

Her zaman İtalya'nın neden modern yapımlarda lider olduğunu merak etmişimdir.

"هذا زملاء الملاح، وهذا هو الدرس الآخر، وويل لذلك الرائدة للمعيشة

Yaşayan bu pilot vay haline; "Bu shipmates, bu diğer ders

كيف مسحه كونها الرائدة نبي، أو اللغة من الأشياء الحقيقية، ويوصل من قبل

Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasıl

منذ بضع سنوات قضيت شهورًا في أوروبا لأتفقد المعارض الفنية العالمية الرائدة

Bir kaç yıl önce,... sanat dünyasına girebilmenin nasıl bir şey olduğunu......hissedebilmek amacıyla en büyük uluslararası......sanat sergisini görebilmek için......Avrupada aylar geçirdim.

في ذلك الوقت, الأرجل التي كنت أعرضها كانت الرائدة في مجال الأرجل الإصطناعية

O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.

و في الواقع أول الأدوية الرائدة للإنسان و للكلاب أيضا قد أصبحت متاحة بالفعل.

Hatta, ilk geliştirilen ilaçlar, hem köpekler hem de insanlar için piyasaya sürüldü.

العالم رأى أمريكا ليست الرائدة في مجال التقانة, و كان ذلك شيئاً قاسياً للغاية.

Amerika -- dünya Amerikanın teknoloji lideri olmadığını gördü ve bu çok güçlü bişeydi.

لقد حصلنا على المهندس سلامة الرائدة لشركة بوينغ الأميركية لمساعدة الولايات المتحدة.

Boeing'in baş güvenlik mühendisini bize yardım etmesi için aldık.

ونحن ننهي بـ: "أننا جامعة العلوم الرائدة في العالم،" لأن البريطانيون يحبون الغطرسة.

Ve biz de konuyu şöyle kapatıyoruz "Bizler dünyanın en önde gelen bilimsel üniversitesiyiz" ingilizler biraz kibirli olur, malum.

هما أداة آلة مسبار الشركات الرائدة لتطوير حزمة السبر بسيطة، بأسعار معقولة، والمتكاملة

İki lider makine aleti prob üreticileri geliştirmek için bir basit, uygun fiyatlı, entegre problama paketi