Türkçe → Arapça
ayrılmak Arapça dilinde
انفصل
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Okuldan ayrılmak mı?
متى ستغادرين؟ غداً.
Ayrılmak kaderim mi?
يجب أن أصر على ان نكون جزءا واحدا
Ayrılmak istemişti. "
"كان يريد أن يبقى بمفرده
Ayrılmak mı istiyorsun?
سئمتَ وتعبت منها؟
Ayrılmak için izninizi.
الاذن بالمغادرة
Ayrılmak zorunda kaldım.
كان يجب على أن أذهب
Ayrılmak zoruma gidiyor.
حقا لا أود الرحيل
Biz ayrılmak zorundayız.
يجب أن نفترق
Rio'dan ayrılmak istiyor.
هل يريد مغادرة (ريو)؟
Yani ayrılmak zorundaydık.
لذلك تعين علينا ان ننفصل
Memuriyetten ayrılmak istiyorum.
أريد الإستقالة من العمل
Aramızdan ayrılmak istiyormuşsun.
إننى أفهم أنك تريدين تركنا