Arapça → Türkçe
إنفصل Türkçe dilinde
ayrılmak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنفصل الآن
Şimdi bırakıyoruz.
_ لقد إنفصل _. أعيده..
Bir dakika.
ماذا تفعل؟ _ لقد إنفصل _.
Ne yapıyorsun?
لكنه رأسى الذى فى الشرك لو أى شئ إنفصل
Ama işler kötü giderse ipin ucundaki benim başım.
ماريان يجب أن تغير حذائها فقد إنفصل كعب الحذاء
Marianne ayakkabısının topuğunu kaybetti.
وفجأةً وسط أرضية المرقص إنفصل عني زوجي الفتى وركض خارج الملهى
Evlenmiş olduğum çocuk, birden beni pistin ortasında bırakıp koşarak gazinodan çıktı.
وهو اكبر جبل جليدي في التاريخ، قد إنفصل عن مسطح "روس" الثلجي.
Tarihteki en geniş buzdağı,Ross'dan ayrılan buz kaya tabakası.