Arapça → Türkçe
تحطيم Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قبل تحطيم الأرض.
Hudson Nehri'nin içine dökülebilir.
لكن لا يمكننى تحطيم حياة طفلاى
Bunu başından beri biliyordun. Ama çocuklarımın hayatını mahvedemem.
لماذا يريد الضباط تحطيم المخيم؟
Neden kampa zarar vermek istiyorlar?
يجب أن نركز على تحطيم (موتسوتا)
Valiye baskı yapmadan duramaz.
يحتفل الناس بيوم تحطيم الباستيل.
Bastille Günü kutlanır.
عظيم جداً يمكننى تحطيم هذا النيزك
Vay! Acayipmiş. Bu göktaşını delik deşik edeceğim.
نحن كنت تحطيم السكريات لإنتاج ATP.
Şekerleri ATP üretmek için yıkıyoruz.
الاستيلاء علي سيارة أجرة تحطيم ديناصور
Taksi çalmak,dinozor yıkmak,
تلك العمليات تحطيم من قبل القائمين عليه
"Inquirer, Ulaşım tröstünü yıktı"
أقنعهم أني دخيل يحاول تحطيم بيته السعيد
Polisi yuvasını yıkmaya çalışan kötü adam olduğuma ikna etmiş.
قضيتُ عامين من الإذلال و تحطيم المعنويات
Bu zillet, ızdırap dolu iki yıl boyunca sürdü.
"وحال تحطيم هذه الشياطين، فإن معاناتكم ستتحطم"
"Bu şeytanlar yok edilir edilmez, mutsuzluğunuz da yok olacak."