مواجهة Türkçe dilinde: çeviri ve örnek cümleler

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

الشمس في مواجهة عيني

Güneş gözüme giriyor Karanlığa kadar bekleyeceğiz.

يجب علينا مواجهة ذلك

Kabul edelim.

لم استطع مواجهة الأمر.

Gözüm yemedi.

تم مواجهة أمر غير شرعي

Geçersiz bir komut yürütüldü.

عقلك يرفض مواجهة المنطق

Aklın sonucu kabul etmeyi reddediyor.

و الجبن في مواجهة العدو

ve düşman karşısında korkup kaçmak.

ما زلت ترفض مواجهة الحقيقة

Hala gerçeği kabullenmiyorsun.

الأفراد في مواجهة الحكومات,

Nevada'dan hiç ayrılmadığı halde, şöyle demiştir:

انهم منفتحين في مواجهة الغموض

Belirsizlik karşısında açık fikirliler.

بقلب واحد قرروا مواجهة الطاقم

"Potemkin" süvarilerle buluşmaya hazırlandı.

استدر واجعله فى مواجهة الخروج

Çevirelim onu.

لنراه في مواجهة العمال الجائعين

Bakalım bir düzine aç madenciye karşı ne yapacak.