Arapça → Türkçe
من Türkçe dilinde
- Telaffuz
- min
- Arabizi
mn- Tür
- edat
Diğer anlamlar
- مَن man — kim · who
Nasıl kullanılır
«من» iki temel anlamda kullanılır: bir yerden, bir şeyden gelme anlamında "den" (preposition) ve "kim" sorusundaki soru zamiri (pronoun) olarak. Preposition olarak genellikle "مِنْ" harfiyle yazılır ve ardından gelen isim hâl-i cün (genitif) alır. Zamir olarak ise "مَن" şeklinde, soru cümlelerinde kullanılır.
Örnek cümleler
-
هَذَا الْكِتَابُ مِِنْ أُسْتَاذِي.
hādhā al-kitābu min ustādhī.
Bu kitap öğretmenimden.
-
مَن هَذَا الرَّجُلُ؟
man hādhā ar-rajulu?
Bu adam kim?
-
سَأَلْتُهُ مِمَّا يَجِبُ أَنْ يَفْعَلَ.
sa'altuhu mimma yajibu an yafʿala.
Onun ne yapması gerektiğini sordum.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
من من؟
Kimden.
من من من
Kim. Kimkim
من هي من؟
Kim, kim?
من خدع من؟
Kim kiminle oyun oynuyor?
من اجل من؟
Kimin için?
من هنا؟ من؟
Kim var orada?
من يواعد من؟
Kim kiminle çıkıyormuş?
من يعلم، من يعلم من يعلم...
Seni göreceğim
من سيكون من اقتله من الابطال؟
Benim Hector'um kim olacak?
من خرج من السيارة؟ من؟ انت مخطئة
Kim arabadan çıkmış? Kim? Yanlış görmüşsün, Anne.
الأشعة من ألفا من إثنان و إثنان من الذّرّات من.
Belirli radyoaktif elementlerden saçılan, iki proton ve iki nötron içeren alfa parçacıklarından oluşan ışınlar.
من الشوارع من المصانع من الألوان من الناس، من كل شيء
Sokaklardan, fabrikalardan, renklerden, insanlardan, her şeyden.
Sorular ve cevaplar
«من» preposition olarak nasıl kullanılır?
Bir şeyin kaynağını belirtirken "مِنْ" takısını takarsınız: "جِئْتُ مِنَ المَدْرَسَةِ" = "Okuldan geldim".
«من» soru zamiri ne zaman kullanılır?
Bir kişinin kim olduğunu sormak için "مَن" kullanılır: "مَن هَذَا؟" = "Bu kim?"
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi