Arapça → Türkçe
إلى جانب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إلى جانب من أنت؟
Sen kimin tarafındasın?
إلى جانب من أنت تعمل؟
Kim için çalışıyorsun?
["جيا" تقف إلى جانب أنس]
[Gana Gazeteciler Derneği Anas'i Destekliyor]
إلى جانب أني اصبحت قبيحة
Üstüne üstlük çok çirkin oldum.
أي أعراض أخرى إلى جانب الصداع؟
Baş ağrısı dışında herhangi diğer belirtiler?
إلى جانب ياهو وام اس ان وريديت
Yahoo, MSN, Reddit,
هذا إلى جانب ماذا سيقول الرئيس؟
Hem Başkan ne der?
إلى جانب هذا كلّه، إنّه الصباح.
Zaten güneş doğuyor bile.
إلى جانب ذلك، يبنونها إلى الوراء
Ayrıca tersten inşa ediyorlar.
إلى جانب أنّني كنت مغادرًا "باريس".
Bir de Paris'ten ayrılmak üzereydim.
قفوا إلى جانب بنادقكم، رجال قفوا إلى جانب بنادقكم
Silah başında kalın beyler.
ابدأ إلى جانب المشغل الانتقال إلى منتصف السفر محور y ومن ثم إلى جانب العمود
Operatör tarafında başlatma y ekseni seyahat ortasına taşımak ve o sütun yan