Arapça → Türkçe
مع Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مع السلامة مع السلامة؟
Hoşçakal. Hoşçakal?
ماذا، مع القلعة مع الأمير؟
Prensle birlikte kaleye mi gitti? Aman Tanrım!
مع السلامة, إذن مع السلامة
O halde hoşçakalın. Hoşçakalın.
مع السلامة حضرتك مع السلامة
Hoşça kalın, Hakim bey. Güle güle, madam.
مع من؟ أظن,مع مديري المباشر؟
Onunla Rudolph projesi hakkında konuş.
مع مربّع تحديد لغة مع مُنتقى.
Bu düğmeye tıklayarak seçili söz ile ilişkili klavye kısayolunu seçebilirsiniz.
مع السلامة مع السلامة, يا سيدى
İyi günler. İyi günler efendim.
ليجلسه مع اشراف مع اشراف شعبه.
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.
فرحا مع الفرحين وبكاء مع الباكين.
Sevinenlerle sevinin, ağlayanlarla ağlayın.
"مع السلامة سيد "برادلـى مع السلامة
Güle güle, Bay Bradley.
مع بَعْضالشموعِالبيضاءِمَع...مع الأشرطةِالحريريةِ.
Ayrıca, ipek şeritli, beyaz mumlar da ısmarladım... ve pembe şekerler.
سنرحل مع صغارنا و مع كبارنا...مع أبنائناو مع بناتنا
Gençlerimizle ve ihtiyarlarımızla, oğullarımızla ve kızlarımızla gideceğiz...