Arapça → Türkçe
معكم Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الرب معكم
Tanrı, benimle
خذوه معكم
Adamınızı da götürün.
خذوني معكم
Beni de yanınıza alın!
خذوها معكم!
Onu da götürün.
"انا معكم "
"Ben hep yanınızdayım."
لن آتي معكم!
Seninle gelmiyorum!
اعتبروني معكم
Ben de varım!
هل معكم نقود؟
Paranız mı var mı?
نريد العمل معكم."
Sizinle çalışmak istiyoruız."
رجاء، خذوني معكم!
Lütfen beni de al!
وسأكون صادقة معكم.
Ve sizinle çok dürüst olacağım.
أتحلم بإبقائه معكم
Kendinize saklamayı düşünüyor olamazsınız.