Arapça → Türkçe
مدى Türkçe dilinde
- Telaffuz
- madā
- Arabizi
mada- Tür
- isim · eril
- Kök
- م د ي
Nasıl kullanılır
‘مدى’ kelimesi bir şeyin ölçüsü, kapsamı ya da uzunluğunu ifade eder. Genellikle ‘uzunluk’, ‘kapsam’ ya da ‘derece’ anlamında kullanılır. Cümle içinde bir isim gibi davranır ve çoğul hali ‘مدى’ olarak kalır.
Örnek cümleler
-
مَدَى الرِّيحِ يَزِيدُ فِي الصَّيْفِ.
madā al-rīḥi yazīdu fī al-ṣayfi.
Yazın rüzgarın şiddeti artar.
-
هَذَا المَدَى يَشْمَلُ كُلَّ البِلادِ.
hādhā al-madā yashmalu kullā al-bilādi.
Bu kapsam tüm ülkeleri kapsar.
-
مَدَى السَّاعَةِ سَتَكُونُ سَبْعَ سَاعَاتٍ.
madā al-sāʿati takūnu sabʿa sāʿātin.
Süre yedi saat olacak.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خطّط مدى
Çizim Aralığı
مدى محلي
Yerel Alan
مدى شامل
Genel Alan
مدى العرض
Aralığı Göster
مدى اللون
Renk Aralığı
مدى كبير.
Çok kaliteli bir isim.
مدى الخلية
Hücre aralığı
س محور مدى
X- eksen Aralığı
ص محور مدى
Y- eksen Aralığı
التخطيط مدى
Çizim Aralığı
مدى المجموع
aralık dışı
مدى فضاء تسمية
İsimlendirme Alanı
Sorular ve cevaplar
‘مدى’ kelimesi ne zaman kullanılır?
Bir şeyin ölçüsü, sınırı ya da kapsamı hakkında konuşurken ‘مدى’ kullanılır.
‘مدى’ kelimesinin çoğulu var mı?
‘مدى’ kelimesi çoğulda aynı şekildedir; genellikle tekil olarak kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- محدودية
- نطاق
- مسافة
- طول
- عرض
- حد
- مدى أكثر yoluyla aralığı
- مدى الاهتمام dikkat süresi
- مدى التطبيق uygulama alanı
- مدى الحياة ömür boyu
- مدى الخيرية sadaka koşmak
- مدى الرؤية görsel aralığı
- مدى السرعة hız sınırı
- مدى السمع işitme menzili
- مدى القيمة değer aralığı
- مدى المكاني Uzaysal kapsam
- مدى جاهزيتها trimaran
- مدى ديناميكي dinamik aralık
Güncellendi