Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

مؤخرا Türkçe dilinde

son zamanlarda
مُؤَخَّرًا
Telaffuz
muʾaḫḫaran
Arabizi
mo5arran
Tür
zarf
Kök
أ خ ر

Nasıl kullanılır

«مؤَخَّرًا» bir zarf olup bir eylemin yakın geçmişte gerçekleştiğini belirtir. Cümle içinde genellikle fiilden önce ya da sonra kullanılabilir. Resmi ve günlük konuşmada sıkça duyulur.

Örnek cümleler

  • هَذَا حَدَثَ مُؤَخَّرًا.

    hādhā ḥadaṯa muʾaḫḫaran.

    Bu olay son zamanlarda oldu.

  • قَرَأْتُ الكِتَابَ مُؤَخَّرًا.

    qaraʾtu al-kitāba muʾaḫḫaran.

    Kitabı son zamanlarda okudum.

  • سَأَلْتُهُ عَنِ المَوْضُوعِ مُؤَخَّرًا.

    saʾaltuhu ʿani al-mawḍūʿi muʾaḫḫaran.

    Konu hakkında ona son zamanlarda sordum.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

مؤخرا فقط

Yeni başladım.

المفتوحة مؤخرا

Son Açılanlar

ماتت أمي مؤخرا

Kapa çeneni. Annem öldü.

هو رأيته مؤخرا؟

Bugünlerde uğradı mı?

لا مؤخرا مُسْندة وسوم

Yeni Atanmış Etiket Yok

المقطوعات المشغلة مؤخرا

Son eklenen albümler

المقطوعات المفضلة مؤخرا

Sevilen Parçalar

هل شاهدتي الاخبار مؤخرا؟

Son günlerde haberleri izledin mi?

الوصلات التي زرتها مؤخرا

Son ziyaret edilen adresler

المستندات المستعملة مؤخرا

Son Kullanılan Belgeler

التطبيقات المستعملة مؤخرا

Son Kullanılan Uygulamalar

مؤخرا فُتِح قواعد البيانات

En Son Açılan Veritabanları

Sorular ve cevaplar

«مؤَخَّرًا» kelimesi ne zaman kullanılır?

Geçmişteki bir olayı, yakın zamanda gerçekleştiğini vurgulamak istediğinizde kullanılır.

Bu kelimeyi fiilden önce mi sonra mı koymalıyım?

Her iki konum da doğrudur; anlamı değişmez, tercih akıcı bir cümle kurmaya bağlıdır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi