Türkçe → Arapça
son zamanlarda Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
son zamanlarda?
لكن هل رأيت العشب في هذا القطاع مؤخراً؟
Son zamanlarda, FBI
مؤخرا، مكتب التحقيقات الفدرالي الأمريكي قبض
Son zamanlarda keşfedilen
بالاقتراب أكثر من هنا، قبة الكوستاريكا
"...zaten son zamanlarda..."
لأنه لو فعلها وكان متأخراً
Son zamanlarda çok yoruldum.
انا مرهق جدا
Son zamanlarda onu görmedim.
لم آره مؤخراً
Son zamanlarda çok yorgunum.
حسنا انا غالبا مرهقة جدا
Son zamanlarda pek görüşmedik.
بيل) ) لمأرهكثيراًمؤخراً.
Son zamanlarda çok meşguldünüz.
أنت كنت مشغولة جدا مؤخرا.
Son zamanlarda genelde öyleyim.
حظيت به مؤخراً، على أية حال
Son zamanlarda bazıları döndüler.
لن يعود بعض الناس عادوا مؤخرا من الجنوب
Son zamanlarda kontrolden çıkıyor.
نعم, لن يحتاج مساعدة