Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

كثيرا Türkçe dilinde

çok fazla
كَثِيرًا
Telaffuz
kathīran
Arabizi
kthyran
Tür
zarf
Kök
ك ث ر

Nasıl kullanılır

«كثيراً» bir zarftır ve ‘çok, fazla’ anlamında kullanılır. Cümlede genellikle fiilden önce ya da sonra yer alır. Tanımsız hâlde ‘çok’ anlamını verir, ölçü belirtmek için ‘çokça’ gibi de kullanılabilir.

Örnek cümleler

  • هَذَا الْكِتَابُ كَثِيرًا مُفِيدٌ

    hādhā al-kitābu kathīran mufīdun

    Bu kitap çok faydalı

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

"كثيرا".

"Sıkça."

ليس كثيرا

Yani pek degil.

شكرا كثيرا

Çok teşekkür ederim!

نمت كثيرا.

Uyuyakalmışım.

أحبهم كثيرا

Onları çok seviyorum.

أشكركم كثيرا

Çok teşekkür ederim.

أفعل. كثيرا.

Hem de çok.

نعم... كثيرا

Oldum, hem de çok.

تأخرت كثيرا...

Çok geç kaldın.

كثيرا جدا ليس كثيرا

Çok. Çok değil.

كثيرا جدا لكننى لست جائعا كثيرا

Öyle aç değilim.

كثيرا ربما فعلا كثيرا, بالنسبة لرجل

Belki, fazla konuşuyorum. Bence de fazla.

Sorular ve cevaplar

«كثيراً» ne zaman kullanılır?

Bir şeyin miktarının yüksek olduğunu söylemek istediğinizde zarftır.

‘Çok’ yerine başka bir kelime var mı?

‘جداً’ (cidden) ve ‘بشكل كبير’ (büyük ölçüde) gibi ifadeler de benzer anlamda kullanılabilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi