Arapça → Türkçe
أنت Türkçe dilinde
- Telaffuz
- ʾanta
- Arabizi
enta- Tür
- zamir · eril
Diğer anlamlar
- أَنْتِ ʾanti — sen · sen (dişil, tekil)
Nasıl kullanılır
Arapçada zamirler, konuşulan kişiye göre cinsiyet ve sayı bakımından değişiklik gösterir. 'أنت' zamiri, eril tekil kişi için kullanılır. Dişil tekil kişi için ise 'أنتِ' kullanılır.
Örnek cümleler
-
أَنْتَ طَالِبٌ مُجْتَهِدٌ.
ʾanta ṭālibun mujtahidun.
Sen çalışkan bir öğrencisin.
-
أَنْتِ مُعَلِّمَةٌ رَائِعَةٌ.
ʾanti muʿallimatun rāʾiʿatun.
Sen harika bir öğretmensin.
-
هَلْ أَنْتَ بِخَيْرٍ؟
hal ʾanta bi-khayrin?
İyi misin?
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنت أنت؟
Neredesin?
أنت أنت هناك
Sen. Sen, oradaki.
أنت، نعم أنت
Siz. Evet (Kahkahalar)
أنت، أنت هجين!
Seni... Seni kırma!
أنت يهوذا، أنت
Yahuda'sın sen, Yahuda!
أنت مخادع، أنت
Dolandırıcısın sen!
أنت تعرف من أنت
Kim olduğunu biliyorsun.
"أنت! أنت طالب!"
"Sen! Sen bir öğrencisin."
كما أنت، كما أنت
Bu halinle, bu halinle
ماذا، أنت، أنت...
Ama, seni...
أنت. أنت أنت. وأنت.
Sen. Sen. Sen. Ve sen.
"أنت، أنت، أنت، ذات الشفاه الساحرة"
# Sen, sen, sen çılgın dudaklı...
İlgili kelimeler ve ifadeler
- أنا
- هو
- هي
- أنتم
- أنتن
- نحن
- أنت أيضا siz ikiniz
- أنت إلهي Sen benim tanrıçağımsın.
- أنت الرجل المثالي Sen benim ideal adamımsın
- أنت النصف الآخر Sen benim diğer yarımsamsin
- أنت امرأة مثالية Sen benim ideal kadınımsın
- أنت بطلي Sen benim kahramanımsın
- أنت تبدو جيدا Çok iyi görünüyorsun
- أنت تجلعني سعيدا Beni mutlu ediyorsun
- أنت تعلم Bilirsin
- أنت تعني Diyorsun ki
- أنت تعني الكثير لي Benim için çok şey ifade ediyorsun
- أنت تفعل siz yapıyorsunuz
Güncellendi