Arapça → Türkçe
أكثر وضوحا Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فلنكون أكثر وضوحا
Bunu daha açık bir hale getireyim.
دعوني أكون أكثر وضوحا.
Açık olmama izin verin.
ليت هيلين كانت أكثر وضوحا.
Helen'in bu kadar aceleci olmamasını dilerdim.
الجدول. "لا شيء يمكن أن تكون أكثر وضوحا من ذلك.
'Hiçbir şey bundan daha açık olabilir.
بإمكانكم التخيل أنه ليس هناك شيء أكثر وضوحا لتصنيف
Napoleon Dynamite adlı pek çok ödülü olan filmle ünlenmiş bir hayvandır. -
أعتقد أن عليك أن تكون أكثر وضوحا هنا في الخطوة الثانية."
Sanırım bu ikinci adımdaki kısmı biraz daha açmalısın."
الآن بدات تفهم الوضع أكثر وضوحا، ربما تريد مناقشة الامر مع الرئيس.
Şimdi daha iyi anladığına göre, belki başkanla durumu görüşmek istersin.
سوف أترك بعض المساحات الخالية هنا. لتبدو العمليات أكثر وضوحا c=a*b لدينا
Buralara boşluklar koyuyorum ki, biraz daha açık olsun. c = a * b
فأنت تبدأ ذلك الطريق بأن تكون أكثر وضوحا قليلا، لانك تشير لكل من هم حولك،
Biraz daha açık olma yolunda adım adım ilerlersiniz, çünkü çevrenizdeki herkese şunu işaret edersiniz:
في تلك الأيام عندما كنت أعرف الأول له كان بوبي Cardew حول الشباب أكثر وضوحا
Ben ilk onu biliyordu günlerde Bobbie Cardew en belirgin genç hakkında dört kilometre yarıçapı içinde herif.
ومن ثم دشن قمر ماب في 2000...الـ WMAP... والذي أستطاع التقاط صور أكثر وضوحا.
Ardından 2000 yılında, MAP uydusu fırlatıldı, WMAP biraz daha iyi resimler elde ettik.
ففي هذا العالم الأكثر ضوضاء، ربما يكون له معنى بالنسبة لنا ليكون أكثر وضوحا قليلا
Yani bu daha da gürültülü dünyada, ahlak kodumuz hakkında biraz daha açık olmamız, bizim için mantıklı gelebilir.