Türkçe → Arapça
daha net Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Daha net. Tekrar.
ذلك سطحي جداً, مجدداً
Benimkinden daha net.
أوضح من صوتى
Şimdi her şey daha net.
الآن يبدون واضحين جداً أمامي.
Bu videolar daha net görülebilir.
وذلك سوف يكون واضحاً في هذه المشاهد.
Daha net olması için şunu sileyim.
دعوني أمسحها لأجعلها واضحة.
Santral, bana daha net bir hat ver.
،وحدة التشغيـل احصـل لي على إتّصـال أفضـل
Sanırım ana resmi biraz daha net görebildik.
إذن هذا لكي نعطي تصور
Şimdi yağmur durduğu için gökyüzü daha net görülüyor.
بما أن المطر توقف, السماء تبدو صافية
Dışarının sesleri bile daha yüksek daha net duyuluyor.
و حتى أصوات الضجيج في الخارج... تبدو أعلى و أوضح.
Ama halden anlarsın. Durumu artık daha net görebiliyorum.
لكن يمكنك أن توفرى ذلك,فأنا أرى الأشياء بوضوح الآن
Malevich'in neyi hedeflediğini daha net anlatmaya çalışayım;
دعني أرى ما اذا كان يمكنني أن أقدم لكم بعض الشرح لما كان عليه بعد ذلك.
Fakat bu çalışmaların daha net açıklamalarını isteyenler izleyebilir.
لكن اذا كنت تريد تفسيراً افضل في معرفة كيفيفة نجاح ذلك