русский → арабский
существуют на арабском
- Произношение
- wujida
- Arabizi
wujida- Тип
- глагол · мужской род
- Корень
- و ج د
Как использовать
Глагол «существовать» в арабском часто передаётся формой «وُجِدَ» (прошедшее) или «يَجِدُ» (настоящее). В обычных предложениях используют «يوجد» как эквивалент «есть, имеется».
Примеры предложений
-
هناكَ حيواناتٌ وَجَدَتْ في الغابةِ.
hunāka ḥayawānātun wujidat fī al‑ghābah.
В лесу существуют животные.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Существуют серьезные риски.
إن الأمر يشتمل على مخاطر جسيمة.
Существуют три критерия оценки.
31- وهناك ثلاثة معايير للتقييم.
Существуют и другие препятствия:
وثمة عقبات أخرى هي:
Существуют и современные параллели.
ثمة حالات تشابه معاصرة.
Существуют альтернативные стратегии.
وهناك استراتيجيات بديلة.
Существуют четыре серьезные проблемы.
إن الأمر يشتمل على أربع مشاكل عميقة.
Существуют, естественно, и исключения.
24- وهناك، بطبيعة الحال، استثناءات.
Существуют также глобальные последствия.
والأمر يشتمل أيضاً على عواقب عالمية.
Существуют следующие категории документов:
توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها الخدمات التالية للمراسلين:
Безусловно, существуют практические проблемы.
والأمر لا يخلو من تحديات عملية بطبيعة الحال.
Существуют проблемы эффективности управления.
وهناك مشاكل متعلقة بالكفاءة في الإدارة.
"В Африке существуют реальные возможности для аутсорсинга, - говорит он, - но существуют также и препятствия".
ثم يضيف: " هناك فرص حقيقية لنقل الأعمال إلى أفريقيا، لكن هناك أيضاً العديد من المعوقات والحواجز ".
Вопросы и ответы
Можно ли сказать «существует» в настоящем времени?
Да, используйте форму «يَجِدُ» или более распространённую «يوجد» для настоящего времени.
Как отрицать «существует»?
Добавьте «ليس» перед глаголом: «ليس هناك», «нет».
Связанные слова и выражения
Обновлено