искать на арабском: يبحث (yabḥathu) – значение, произношение, примеры

Как использовать

Глагол «искать» переводится как يَبحثُ. Он используется, когда речь идёт о поиске чего‑то конкретного или информации. В арабском часто добавляют предлог عن после глагола.

Примеры предложений

أَنا أَبحثُ عن كِتابٍ

anā yabḥathu ʿan kitābin

Я ищу книгу
هَلْ تَستَطِيعُ أَن تَبحثَ عن المَعلُوماتِ؟

hal tastaṭīʿu an tabḥatha ʿan al-maʿlūmāti?

Можешь поискать информацию?
يَبحثُ العَالمُ عن حَلٍّ للمَشكلةِ

yabḥathu al-ʿālamu ʿan ḥallan lil-mashkilati

Учёный ищет решение проблемы

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Искать

ابحث ماذا

& Искать в:

ابحث في:

Искать назад

اعثر & عكسيا

& Искать по:

إبحث & عن:

Искать позже

ابحث لاحقاً

Искать палитры

تحميل لوحة ألوان

Искать & текст:

النص المراد البحث عنه:

Искать в папке:

ابحث & فقط في:

Искать новые модули

ابحث عن الملحقات

& Искать в списке...

بحث قائمة التشغيل...

Искать пути рекурсивно

ابحث المسار

Искать новые изображения

امسح لـ جديد صور

Вопросы и ответы

Как сказать «я ищу работу»?

أَنا أَبحثُ عن عَمَلٍ

Можно ли использовать «искать» в значении «пытаться»?

Да, в арабском часто говорят يَسْعَى إلى … (سعى إلى) для «пытаться»