русский → арабский
просматривать на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Просматривать адрес
عنوان التصفح
Просматривать адреса:
تصفّح العناوين:
Просматривать метки в виде полного списка
تبديل اعرض إلى a قائمة
Создаёт новую вкладку, в которой можно просматривать другой журнал
يخلق a جديد لسان عرض سجل.
Просматривать метки в виде простого списка, воспринимаемого человеком
تبديل اعرض إلى a بسيط مقروء قائمة
Этот инструмент позволяет просматривать и редактировать трёхмерные структуры молекул.
هذا أداة إلى اعرض ثلاثي الأبعاد.
[Примечание: запись заседаний Конференции можно просматривать на веб-сайте Конференции. ]
[يمكن الاطلاع على تسجيل لمداولات المؤتمر في محفوظات موقع المؤتمر على الإنترنت].
[Примечание: записи заседаний Конференции можно просматривать на веб-сайте Конференции. ]
[ملاحظة: يمكن الاطلاع على تسجيل لمداولات المؤتمر في محفوظات موقع المؤتمر على الإنترنت].
Это поможет людям хотя бы просматривать информацию из Википедии, даже если они не могут зайти на Wikipedia.org.
قد يساعد ذلك على الأقل في قراءة محتوى ويكيبيديا، حتى في حالة عدم القدرة على الوصول إلى نطاق Wikipedia. org.
Обычно нет причин просматривать все папки источника IMAP. Но если вы их хотите видеть все, включите этот флажок.
عادتاً ليس عليك مشاهدة المجلّدات اللتي تحفظ موارِد IMAP لأي سبب كان. إذا كنت تريد رؤيتها رغماً عن ذلك يمكنك تحديد ذلك هنا.
Дерево лент Здесь вы можете просматривать ленты новостей, добавлять, размещать по папкам с помощью контекстного меню или перетаскивания.
تلقيمات شجرة هنا استعراض شجرة من أنت اضف أو تلقيم يمين انقر قائمة أو سحب و.
[Примечание: запись заседания Конференции можно будет просматривать начиная с сегодняшнего дня, 21 сентября 2005 года, на веб-сайте Конференции. ]
[ملاحظة: يمكن الاطلاع على مداولات المؤتمر محفوظة على الشبكة ابتداء من اليوم، 21 أيلول/سبتمبر 2005 على موقع المؤتمر على الشبكة]