Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

выборы на арабском

اِنْتِخَابَات
Произношение
intikhābāt
Arabizi
intikhabat
Тип
существительное · женский род
Множественное число
اِنْتِخَابَاتٌ intikhābātun
Корень
ن خ ب

Как использовать

«Выборы» переводятся как «انتخابات» (intikhābāt). Это существительное женского рода, обычно употребляется во множественном числе, хотя в единственном тоже встречается в официальных текстах.

Примеры предложений

  • تُقَامُ الاِنْتِخَابَاتُ كُلَّ سَنَةٍ.

    tuqāmu al-intikhābātu kulla sanatin.

    Выборы проводятся каждый год.

  • شَعَرَ المُنْتَخَبُونَ بِالفَرْحِ بَعْدَ الاِنْتِخَابَاتِ.

    shaʿara al-muntaḫabūna bil-farḥi baʿda al-intikhābāti.

    Побеждённые радовались после выборов.

  • اِنْتِخَابَاتُ الرَّئِيسِ سَتَكُونُ غَدًا.

    intikhābātu ar-raʾīs sayakūnu ġadan.

    Выборы президента будут завтра.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Выборы

دال - الانتخابات

Выборы 176

15- الانتخابات 151

2. Выборы:

٢ - اﻻنتخابات:

Выборы слона

خيارات الفيل

Выборы Бюро.

2 - انتخاب أعضاء المكتب

Выборы Докладчика

1 - انتخاب المقرر

Выборы Председателя

البند 2- انتخاب الرئيس

Президентские выборы

الانتخابات الرئاسية

Тихие британские выборы

انتخابات بريطانيا الصامتة

Глобальные американские выборы

الانتخابات الأميركية العالمية

Выборы для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие выборы:

112 - انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى:

16. Выборы для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие выборы:

١٦ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى

Вопросы и ответы

Как спросить «Когда выборы?»,

«متى الانتخابات؟» (matā al-intikhābāt?)

Можно ли сказать «انتخاب» в единственном числе?

В разговоре иногда используют «انتخاب» как процесс, но нормативно, «انتخابات».

Связанные слова и выражения

Обновлено