русский → арабский
вопрос на арабском
- Произношение
- suʾāl
- Arabizi
so2al- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- أَسْئِلَة ʾasʾilah
- Корень
- س أ ل
Другие значения
- قَضِيَّة qaḍiyyah — issue · вопрос, проблема, дело
Как использовать
В арабском языке есть два основных слова для 'вопроса'. 'Су'аль' (سُؤَال) используется для прямого вопроса, который задают кому-то. 'Кадийя' (قَضِيَّة) означает более широкое понятие, такое как 'проблема', 'дело' или 'тема для обсуждения'.
Примеры предложений
-
لَدَيَّ سُؤَالٌ لَكَ.
ladayya suʾālun laka.
У меня есть вопрос к тебе.
-
هَذِهِ قَضِيَّةٌ مُهِمَّةٌ.
hādhihi qaḍiyyatun muhimmah.
Это важный вопрос (проблема).
-
مَا هُوَ سُؤَالُكَ؟
mā huwa suʾāluka?
Каков твой вопрос?
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Вопрос:
العمليات:
Вопрос № 1
السؤال رقم 1
Вопрос № 2
السؤال رقم 2
Вопрос № 3
السؤال رقم 3
Вопрос № 4
السؤال رقم 4
Вопрос № 5
السؤال رقم 5
Вопрос № 6
السؤال رقم 6
Вопрос № 7
السؤال رقم 7
Вопрос № 8
السؤال رقم 8
Хороший вопрос.
سؤال وجيه.
Китайский вопрос
المسألة الصينية
Это чисто процедурный вопрос, а не вопрос существа.
وهذا السؤال يتصل بالنواحي الإجرائية مقابل النواحي الجوهرية.
Связанные слова и выражения
Обновлено