Tarjmaأكتب بالعربي

арабский → русский

القضية на русском

вопрос

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

القضية الفلسطينية

Вопрос о Палестине

القضية الأهم في السودان

Что для Судана важнее

ولم يتمّ استئناف القضية.

Результаты рассмотрения этого дела не были обжалованы.

وعدنا؛ وتلك القضية لم تخاطب.

Мы вернулись, однако, эта проблема так и не была решена.

ولكننا بهذا نتجاهل نصف القضية.

Но это упускает из виду половину истории.

القضية النووية الكورية الشمالية

Ядерный вопрос, касающийся Северной Кореи

وأحاط الاجتماع علما بهذه القضية.

Совещание приняло к сведению информацию по этому вопросу.

لكنه يولي القضية الاهتمام اللازم.

Однако данное дело рассматривается должным образом.

شاركوا المقالات التالية عن القضية:

Читайте и распространяйте статьи об этом деле:

تتعلق القضية الأولى باستمرار التوسع.

Первый вопрос заключается в продолжении расширения.

والواقع أن هذه القضية بالغة الإلحاح.

Проблема не может быть более актуальной.

فقد تلقى هؤلاء المحامون تهديدات بالقتل كما أن طلبهم الحصول على نسخ من ملفات القضية في بداية القضية قد رفض مما حال بينهم وبين تقديم الدفاع المناسب في القضية.

Адвокатам угрожали убийством и на первых порах их лишили доступа к делу, в результате чего они не смогли надлежащим образом представить доказательства в пользу обвиняемых.

Связанные слова и выражения