арабский → русский

قليلا на русском

немного

Переводы в словаре

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

مائل قليلا

Наклонное

قليلا الإناءAbout

Маленький БиллиAbout

قليلا الدودةAbout

Маленький червячокAbout

لماذا هكذا قليلا؟

Почему так мало?

سأبقى أكثر قليلا.

Я останусь ещё ненадолго.

كنت أنزف دما قليلا.

У меня было небольшое кровотечение.

أشعر أنّي مريض قليلا.

Чувствую, я немного приболел.

أتحدث السلوفينية قليلا.

Я немного говорю по-словенски.

نحتاج فقط قليلا من الوقت.

Нам только нужно немного времени.

قليلا قليلا اطردهم من امامك الى ان تثمر وتملك الارض.

мало-помалу буду прогонять их от тебя, доколе ты не размножишься и не возьмешь во владение земли сей.

« والذين كذبوا بآياتنا » القرآن من أهل مكة « سنستدرجهم » نأخذهم قليلا قليلا « من حيث لا يعلمون ».

А тех, которые считали ложью Наши знамения, Мы низведем так, что они не узнают.

« فذرني » دعني « ومن يكذب بهذا الحديث » القرآن « سنستدرجهم » نأخذهم قليلا قليلا « من حيث لا يعلمون ».

Оставь же Меня с тем, кто считает ложью этот рассказ; мы постепенно сведем их, так что они не узнают.