арабский → русский
صباح на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
صباح الخير!
С добрым утром!
صباح الخير، يا مايك
Доброе утро, Майк.
كتبت لها رسالةً صباح أمس.
Вчера утром я написал ей письмо.
أذهب إلى المدرسة كل صباح.
Я хожу в школу каждое утро.
كل يوم، كل صباح، في الميناء.
Каждый день. Каждое утро.
هو لديه عادة أن يمشي كل صباح.
У него привычка гулять каждое утро.
وكان مساء وكان صباح يوما ثالثا
И был вечер, и было утро: день третий.
وكان مساء وكان صباح يوما رابعا
И был вечер, и было утро: день четвертый.
وكان مساء وكان صباح يوما خامسا
И был вечер, и было утро: день пятый.
وتتعهّده كل صباح وكل لحظة تمتحنه.
посещаешь его каждое утро, каждое мгновение испытываешь его?
هي جديدة في كل صباح. كثيرة امانتك.
Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя!
كان مجلس الوزراء قد أقر خلافة صباح آل صباح كحاكم جديد للكويت، ثم صدق البرلمان على الخلافة.
Кабинет министров утвердил преемником Сабаха Аль-Сабаха в качестве нового правителя, что в последствии было ратифицировано Парламентом.