арабский → русский
رصد на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
رصد الأداء
Наблюдение за работой
رصد الحدود
НАБЛЮДЕНИЕ НА ГРАНИЦАХ
رصد المرافق
Объектовый мониторинг
رصد الفقاعات
Обнаружение пузырей
2- رصد الأرض
Наблюдение Земли
7- رصد الأرض
Мониторинг Земли
3- رصد الأرض
Наблюдение Земли
• رصد الحسابات؛
• контроль за счетами;
رصد الموارد البشرية
Контроль в области людских ресурсов
رصد الموردين والواردات
Наблюдение за поставщиками и импортом
رصد الاعتمادات والتمويل
Ассигнования и финансирование
دال - التعاون في رصد التحول الديمقراطي بما في ذلك رصد اﻻنتخابات في افريقيا
D. Сотрудничество в наблюдении за процессом демократических преобразований, в том числе за избирательным процессом в Африке
Связанные слова и выражения
- رصد الأمن мониторинг безопасности
- رصد الامتثال контроль за соблюдением
- رصد الاهتزازات контроля вибрации
- رصد البيانات данные мониторинга
- رصد التقدم мониторинг прогресса
- رصد التقدم المحرز мониторинг прогресса
- رصد المشاريع мониторинг проекта
- رصد امتثال контроль за соблюдением
- رصد تدفق монитор потока
- رصد حالة контроль состояния
- رصد درجات الحرارة контроль температуры
- رصد في الوقت الحقيقي Мониторинг в режиме реального времени