арабский → русский
الانتهاء на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
الانتهاء:
Завершено:
عمر الانتهاء
Период устаревания
تاريخ الانتهاء:
Срок действия:
تغيير تاريخ الانتهاء...
Смена срока действия...
تم الانتهاء من نقل نافذةName
Перемещение окна законченоName
* عضو تشرف مدته على الانتهاء.
* Выбывающий член Совета.
* عضو تشرف فترته على الانتهاء.
* Выбывающий член Совета.
تم الانتهاء من تغيير حجم نافذةName
Закончено изменение размеров окнаName
* عضو أشرفت مدة عضويته على الانتهاء.
Тринадцать мест для государств Африки
قم بإزالة الوظائف تلقائيا عند الانتهاء
Удалять задания по завершении
& يقوم بإزالة الوضائف تلقائيا بعد الانتهاء
& Удалять задания по завершении
ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير.
Можно предположить, что такие корректировки вносятся в течение первого квартала года, следующего за годом, когда были понесены расходы и выписаны счета.
Связанные слова и выражения
- الانتهاء التاريخ дата завершения
- الانتهاء العملي практическое завершение
- الانتهاء في الوقت المناسب своевременное завершение
- الانتهاء من прикончить
- الانتهاء من الجدار отделка стен
- الانتهاء من الخشب отделка дерево
- الانتهاء من الدورة Законченный курс
- الانتهاء من الساتان матовое
- الانتهاء من الطابق отделка пола
- الانتهاء من العمل Завершить работу
- الانتهاء من المشروع Завершенный проект
- الانتهاء من المعادن металлическая отделка