арабский → русский

استخدام на русском

использование

اِسْتِخْدَام

Произношение: istikhdām
Arabizi: istikhdam
Тип: существительное · мужской род
Множественное число: اِسْتِخْدَامَاتٌ istikhdāmāt
Корень: س خ د

Как использовать

Слово «استخدام» обозначает процесс применения чего‑либо. Оно обычно используется как существительное мужского рода и имеет форму множественного числа «استخدامات». В предложениях слово ставится в именительном падеже без артикля.

Примеры предложений

اِسْتِخْدَامُ هَذَا البَرْنَامَجِ سَهْلٌ.

Istikhḍāmu hādhā al-barnāmaj sahlun.

Использование этой программы легко.
اِسْتِخْدَامُ القُوَّةِ النَّظِيفَةِ يُحَسِّنُ البِيئَةَ.

Istikhḍāmu al-quwwati al-naẓīfati yuḥassin al-bīʾata.

Использование чистой энергии улучшает окружающую среду.
اِسْتِخْدَامُ الكَلِمَاتِ الصَّحِيحَةِ يُسَاعِدُ فِي التَّواصُلِ.

Istikhḍāmu al-kalimāti al-ṣaḥīḥati yusāʿidu fī al-tawāṣul.

Использование правильных слов помогает в общении.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

آخر استخدام

Последнее обращение

العميل استخدام

Клиент использует spnego

استخدام الالوان

Использовать & цвет

استخدام المعالج

Использование процессора

استخدام الذاكرة

Использование памяти

استخدام الشراكات

Задействование партнерских связей

استخدام الإنترنت

Использование Интернета

استخدام التدرجات

Использовать & градиентную заливку

استخدام التركيبات

Использовать текстуры

استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة

Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство

'2` استخدام أو تقديم، أو محاولة استخدام أو تقديم:

ii) использует, передает или пытается использовать или передать;

دال - استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة

Землепользование, изменения в землепользовании

Вопросы и ответы

Как правильно склонять слово «استخدام»?

В именительном падеже единственного числа , «استخدام», во множественном , «استخدامات». Артикль «ال» не добавляется.

Можно ли использовать «استخدام» в разговорной речи?

Да, слово широко употребляется как в формальном, так и в разговорном контексте.

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-11-07