português → árabe
vida em árabe
- Pronúncia
- ḥayāh
- Arabizi
7ayah- Tipo
- substantivo · feminino
- Raiz
- ح ي ي
Como usar
A palavra para 'vida' em árabe é 'ḥayāh'. É um substantivo feminino que se refere ao estado de existir, à existência biológica, ou à experiência de viver. É uma palavra muito comum e usada em diversos contextos.
Frases de exemplo
-
الحياة جميلة في الربيع.
al-ḥayātu jamīlatun fī ar-rabīʿ.
A vida é bela na primavera.
-
يجب أن نحافظ على الحياة.
yajibu an nuḥāfiẓa ʿalā al-ḥayāh.
Devemos proteger a vida.
-
هذه قصة عن حياة رجل عادي.
hāḏihi qiṣṣatun ʿan ḥayāti rajulin ʿādī.
Esta é uma história sobre a vida de um homem comum.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A vida?!
حياتي؟
Que vida.
يا لها من حياة
Grande vida.
ما الحياة
Vida colorida
حياة ملونة
Ganha vida...
إنه الصباح يا مولاى
Minha vida? Sua vida.
نعم، حياتك
E a vida... é a vida.
والحياة هي الحياة
"Há vida na palavra vida".
الرجل العاشر: في كلمة حياة,تحصل على الحياة.
Somente a vida, a vida, só.
بل عن الحياة نفسها
"e recriar vida a partir da vida."
ولتصنع حياة من حياة."
Éramos a vida. Alimentavamse da vida.
لقد تغذيتم على الحياة
Mas essa vida pressupõe matar a vida quotidiana, a vida demasiado elementar.
ولكن حياة التفكير تتطلب أن يقوم المرء بقتل،الحياة التي بغاية الدنيوية بغاية البدائية
Palavras e expressões relacionadas
- vida academica حياة اكاديمية
- vida adulta حياة الكبار
- vida adulta الحياة في وقت لاحق
- vida amorosa حب الحياة
- vida ao ar livre العيش في الهواء الطلق
- vida após a morte الآخرة
- vida aquática الحياة المائية
- vida calma حياة هادئة
- vida cívica الحياة المدنية
- vida comum الحياة العادية
- vida comunitária حياة المجتمع
- vida comunitária الحياة المجتمعية
Atualizado