árabe → português
هم em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هم؟ من هم؟
Quem fez isso?
نحن هم. هم نحن.
Nós somos eles. Eles são nós.
إنهم هم إنهم هم
São eles.
هم هم لا دعني أرى ه.
Não me deixaram vêlo.
هم النخبة،، هم قادتنا
Eles são a elite. Eles são os nossos líderes.
هم هنا هم ينتظرون لرؤيتك
Estão à tua espera.
من هم "نحن"؟ ومن هم "هم"؟
Quem somos "nós" e quem são "eles"?
إذا هم قريبون، هم سيسمعوننا.
Se estão perto, ouvirnosão.
حسناً، هم البادئون هم البادئون
Foram eles que começaram
"لِما، "هم" مبدعين وأذكياء، "هم
É uma força de expressão.
فأولئك هم الأعلَوْن، هم نُخْبة المعسكر.
Estes são os patrões do campo, a elite.
الموهوبون هم الذين... يجوعونبعدالأحقية هم سيمتلئون...
Bemaventurados os que têm fome de justiça... pois serão saciados.