Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

eles em árabe

هُمْ
Pronúncia
hum
Arabizi
hom
Tipo
pronome · masculino
Plural
هُنَّ hunna

Como usar

O pronome 'hum' (هُمْ) significa 'eles' e é usado para se referir a um grupo de pessoas ou coisas do sexo masculino. Para um grupo de pessoas ou coisas do sexo feminino, usa-se 'hunna' (هُنَّ).

Frases de exemplo

  • هُمْ أَصْدِقَائِي.

    hum ʾaṣdiqāʾī.

    Eles são meus amigos.

  • هُمْ يَذْهَبُونَ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.

    hum yaḏhabūna ʾilā al-madrasati.

    Eles vão para a escola.

  • هُمْ لَاعِبُونَ مَاهِرُونَ.

    hum lāʿibūna māhirūna.

    Eles são jogadores habilidosos.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Eles...

هل قاموا ب..؟

São eles, são eles.

! إنهم نفسهم

Eles vão. Eles vão.

ــ سيفعلون, سيفعلون

Eles vêm. Sim, eles vêm.

سيأتون، أجل سيأتون

Eles vêm aí. Todos eles.

إنهم قادمين, جميعهم

Eles abandonam. Eles morrem.

و يهربون و يموتون

Eles deixam que eles voltem.

فقط لسؤالهم ثم يسمحوا لهم بالعودة

Nós somos eles. Eles são nós.

نحن هم. هم نحن.

Aqui vêm eles! Aqui vêm eles!

لقد وصلوا لقد وصلوا

Eles O abandonaram, todos eles.

لقد تخلوا عنه، حتى آخر رجل

Eles o mataram. Eles o mataram.

لقد قتلوه لقد قتلوه

Eles afenderamme. Eles ofenderamme bastante.

لقد آذونى, آذونى كثيراً

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado