árabe → português
هكذا em português
em breve
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هكذا!
Assim.
هكذا, هكذا
Pronto. Pronto.
هكذا أو هكذا
Assim... ou assim.
هكذا او هكذا
Assim ou assim.
هكذا يا فتى هكذا
Boa, boa, chegate a ele!
هكذا نعم هكذا جيد
Assim? Sim, está bem.
نقسمهم هكذا، ثم نقسم هذه هكذا
Dividir estes deste jeito, e então dividir estes deste jeito.
هكذا كان مكتوبا هكذا سوف ينفذ
assim foi escrito assim SEJA feito
المسيح هكذا احبك، هكذا احب عروسه
[Outra cena] Cristo lhe amou tanto, amou tanto a noiva Dele.