árabe → português
قلة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قلة الخصوصية!
Como a falta de privacidade!
احتج قلة منهم
Alguns, poucos, o fizeram.
قلة قليلة جدا
Muito poucos.
و قلة الإختيار
A falta de escolha.
قلة منها تتحقق
Mas como pude esquecer...
قلة النوم متشرة كليا
A privação de sono é absolutamente universal.
"سامحني على قلة صبري"
"Perdoe a minha impaciência".
التصرف عند قلة الصّابغ
Comportamento no Fim do Toner
ومن المذهل قلة ما نعرف.
É incrível o quão pouco sabemos.
خريجو الجامعات ليسوا قلة
Não há falta de licenciados.
مشاعر الخيانة و قلة التربية
Os seus sentimentos demonstram a falta de berço.
المشكلة تكمن في قلة الثقة، قلة الثقة بالنفس, قلة الشراكة بين المنظمات غير الحكومية، جماعات الحملات
O problema é a falta de confiança, a falta de sentido de parceria entre ONG, grupos de pressão, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.