نقص em português: tradução e frases de exemplo

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

هل نقص وزنك؟

Charlotte, jogas ou não?

نقص ام زياده

Mais ou menos?

لا مجرد نقص نظر

Apenas cega como um morcego.

نقص عدد الفلاحين

Menos um campónio.

كَمْ نقص من وزنك؟

Quanto peso perdeste?

لدى عقدة نقص طفيفة

Eu tenho um leve complexo de inferioridade.

لدينا نقص فى المياه.

Aqui não há água.

لديك نقص فى الهرمونات

Tem uma carência hormonal.

مولى، هناك نقص الحبوب...

Senhor, há escassez de comida...

[لكنه يتحور بسبب نقص العلاج. ]

[Mas está a sofrer mutações por falta de tratamento adequado]

الناس يخشون نقص المواد الغذائية

As pessoas temem escassez de alimento. #Israel #Palestinos

هذا ليس بسبب نقص المعلومات؛ إنه نقص في الاندماج.

Eles não sabiam. Isto não é falta de informação, é falta de integração.