árabe → português

رئيس em português

presidente

رَئِيس

Pronúncia: raʾīs
Arabizi: ra2is
Tipo: substantivo · masculino
Plural: رُؤَسَاءُ ruʾasāʾ
Raiz: ر-ئ-س

Como usar

"رئيس" designa a pessoa que ocupa a mais alta posição numa organização, como um presidente ou chefe de Estado. É um substantivo masculino; o plural é "رؤساء". Usa‑se tanto em contextos formais (política) quanto informais (empresa).

Frases de exemplo

الرَّئِيسُ يَسْتَقْبِلُ الضُّيُوفَ.

ar-raʾīsu yastaqbilu al-ḍuyūfa.

O presidente recebe os convidados.
قَالَ الرَّئِيسُ كَلِمَةً مَلْهَمَةً.

qāla ar-raʾīsu kalimatan malhamaṭa.

O presidente fez um discurso marcante.
سَيُقْبَلُ الرَّئِيسُ فِي السَّفَرِ.

sayuqbalu ar-raʾīsu fī as-safari.

O presidente será recebido na viagem.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

هو رئيس

É o Mestre

يا رئيس

Chefe..

أي رئيس؟

Qual patrão?

رئيس الفريق؟

Senhor? Está no comando, Quinn.

رئيس الملائكة.

O Arcanjo.

! رئيس البوليس

O General da Gendarmaria.

نائب رئيس الشرطة

Adjuntos do xerife.

رئيس الجراحين....

Dr Duval, cirurgião chefe.

رئيس الوزراء رئيس الوزراء y.

"y prime prime".

صالح رئيس اليمن و الأسد رئيس سوريا

"Saleh do Iémen e Assad da Síria

رئيس المفتشين هيرن رئيس المفتشين هيرن

Inspector Chefe Hearne. Inspector Chefe Hearne.

رئيس الولايات المتحدة هو في الحقيقة رئيس العالم.

Someone who will dismantle the crazy 45-year confrontation with Cuba.

Perguntas e respostas

Qual a diferença entre "رئيس" e "زعيم"?

"رئيس" refere‑se ao cargo oficial, enquanto "زعيم" pode ser um líder informal ou de um grupo.

Como formar o plural de "رئيس"?

O plural irregular é "رؤساء" (raʾīs → ruʾasāʾ).

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-11-05