português → árabe
chefe em árabe
- Pronúncia
- raʾīs
- Arabizi
ra2is- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- رُؤَسَاءُ ruʾasāʾu
- Raiz
- ر أ س
Como usar
«chefe» traduz‑se como رَئِيسٌ, usado para indicar a pessoa que lidera uma equipe ou organização. Também pode referir‑se ao presidente de um país.
Frases de exemplo
-
الرَّئِيسُ يَتَحَدَّثُ فِي الجَلْسَةِ.
al-raʾīsu yataḥaddathu fī al-jalsati.
O chefe fala na reunião.
-
سَأَلْتُ الرَّئِيسَ عَنْ سُؤَالِهِ
saʾaltu al-raʾīsa ʿan suʾālihi
Perguntei ao chefe.
-
الرَّئِيسُ يُدِيرُ الشَّرِكَةِ
al-raʾīsu yudīru al-sharikati
O chefe dirige a empresa.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Chefe?
أيها الرئيس؟
Sim, chefe.
حاضر يا رئيسة.
Claro, chefe.
حسنا ايها الرئيس
Então, chefe?
حسناً، زعيم؟
Pronto, chefe.
حسناً، أيها الزعيم
Chefe, socorro!
أيها الزعيم!
Inspector Chefe?
كبير المفتشين؟
Investigador Chefe
الباحث الرئيسي
Sim, Chefe! Sim, Chefe!
نحن سنقبض عليهم
O chefe esta chegando. O chefe?
الرئيس قادم.
E alguém todo vestido, Chefe! Chefe...
اشخاص يرتدون الملابس
Inspector Chefe Hearne. Inspector Chefe Hearne.
رئيس المفتشين هيرن رئيس المفتشين هيرن
Perguntas e respostas
Existe forma feminina?
نَعْتُ رَئِيسَةْ تُستَخدم للمرأة التي تُديرُ فريقًا.
Qual a diferença entre رَئِيس وَ رَئِيسَة؟
رَئِيس هو masculino, رَئِيسَة هو feminino; ambos significam ‘chefe’ ou ‘presidente’.
Palavras e expressões relacionadas
- chefe celebridade الطاهي
- chefe da vila زعيم القرية
- chefe de رئيس ل
- chefe de cozinha طاه
- chefe de cozinha رئيس الطهاة
- chefe de departamento رئيس القسم
- chefe de departamento رئيس القسم
- chefe de divisão رئيس قسم
- chefe de estação سيد محطة
- chefe de família مورد رزق
- Chefe de família رب البيت
- Chefe de Justiça رئيس المحكمة العليا
Atualizado